Inspiration d"Italie, Italy inspiration

To my English speaking friends, from now on, I will try to post in English also. Excuse my mistakes, I'll do my best.


Peinture:
Voici un projet aux couleurs d'Italie. On en a fait un porte-livre bien pratique dans la cuisine. C'est Sylvie D. qui l' a peint. Tomates, huile, poivrons et ail, nous donnent le goût de cuisiner.


Painting:
This is a project painted by Sylvie D. It's a receipe book holder, very useful in the kitchen. The colors used represent Italy. Tomatoes, olive oil, pasta, mushrooms and garlic give us a taste of cooking.

Estampage:
Voici une carte à offrir à l'être aimé, un ou une amie en toute occasion. L'étampe est de House Mouse Designs. Vous pouvez les commander ici, à l'Atelier Bois et Couleurs.


Stamping:

A nice card to offer to yout love, a friend or someone you care. The rubber stamp is from House Mouse Designs, available here at The Atelier Bois et Couleurs.

A demain,
See you tomorrow