samedi 23 mai 2009

L'Océan, The ocean.

Peinture:
La Mer...
Un sujet si intéressant.
Nous devons rendre les couleurs, formes, dimensions et effets aussi réels que possible. Je pense qu'avec ce tableau de Linda Lock, c'est plus que réussi. Tous les coquillages ont des éléments soulevés, en pâte de texture. Gilberte M. a peint un tableau comme celui-ci pour sa maison en Gaspésie. (un endroit de rêve, sur le bord de la mer)


Painting:
The sea... Such an interesting subject for painting. This project was done by Linda Lock. She used texture paste to give dimention to the shells. Gilberte M. painted this project for her new house in Gaspesia. (A nice place, by the ocean. Quite a dream.)

Estampage : Une petite rousse toute mignonne orne cette carte. L'étampe est de Gorguss.. La mise en couleurs est faite à l'aide de crayons Copic.

The stamp is from Gorguss.. The image colored with Copic.

Merci de votre visite.
Thanks for your visit.
A demain,

See you tomorrow..



Aucun commentaire: